Atrapé la tarde entre mis dedos

Dejé colarse la luz
por las fisuras del tiempo,
desfilaron ante mí
hermosos
retazos de paisaje.

En ninguno estabas tú presente.

Atrapei a tarde entre os meus dedos

Deixei escoar a luz
polas fisuras do tempo,
desfilaron ante min
fermosos
anacos de paisaxe.

En ningún estabas ti presente.

Celia Parra (1990, Ourense, España); de Antoloxía da poesía galega próxima, 2017, extraído de Poesía bajo sospecha. Españolas nacidas entre 1976 y 1993, Animal Sospechoso editor, 2020. Traducción al castellano de la autora.